Monster Hunter 3 Translations (JAP -> English)
Can’t wait to play the game but don’t understand a single word (or kanji) on the screen. This little guide here should help. In case you want to go a step further, you can also find the list to the Monster Hunter 3-English-Patch in the list below.
The below includes a list of all weapons found in Monster Hunter 3 with respective pictures and details about attack-power and the items used for crafting them (remember though that some old of the older weapons, like gunlances or dual blades, are no longer included in the game).
New Dragons & Wyverns means new armors, plenty of them! Below you find a link to a complete list of all armors from Monster Hutner 3, along with all details you need for crafting them (along with the respective pictures of the gear). You might also want to take a look at the armor skills list in which the different abilities of certain armors are explained.